アメリカのホッケー、ナショナルホッケーリーグ関連情報を調べていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。
「フロリダ・パンサーズ」
フロリダ、、パンサーズ。。？？
前半の、フロリダ、は都市名になるのかとおもいますが、パンサーズ、とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「フロリダ・パンサーズ」とは英語で「Florida Panthers」と記述して、前半の「Florida（フロリダ）」とは、アメリカ・フロリダ州の州名で、続く「Panthers（パンサーズ）」とは、ヒョウ、クロヒョウ、などとの意味の「Panther（パンサー）」に「s」が付いた英語になるとの事。「Panther（パンサー）」は、転じて、凶暴な男、との意味でも使われるのだとか。
なるほど。クロヒョウ、または、凶暴な者、となんとも迫力のあるチーム名だったのですね。
またひとつ勉強になりました。
