某アパレルメーカー様のウェブサイトをウロウロしていると、ちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。
「フランネルチェックシャツ」
「フランネル」。。
この「フランネル」とはどういう意味になるのでしょうか?
素材の事?デザインのこと??
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「フランネル」とは英語で「Flannel」と記述され、略して「ネル」と言われる生地になるとの事。いわゆる「ネルシャツ」などと言われる生地で、ウール及び綿、または合成繊維及び綿で出来た糸から織られる生地になるのだそうです。
ちなみにコーヒーの抽出方法で「ネルドリップ(Nell drip)」と言われる方法がありますが、こちらの「ネル」もこの生地の事で、ネルを使って抽出する方法との事。
また関連して、「Flannel Flower(フランネル・フラワー)」なるオーストラリア原産の花があるとの事。このフランネルに似た手触り感に由来して名付けられたのだとか。
なるほど、いろいろ勉強になります。
[link] : フランネル – Wikipedia
[link] : ネルドリップ | おいしいコーヒーの淹れ方 | 知る・楽しむ | コーヒーはUCC上島珈琲
[link] : フランネルフラワーとは – 育て方図鑑 | みんなの趣味の園芸 NHK出版