ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語?がありました。
「話題のテスカトリポカ …」
てすか、、とりぽか。。???
この「テスカトリポカ」とはどういう意味になるのでしょうか?
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「テスカトリポカ」とはアルファベットで「Tezcatlipoca」と記述して、メキシコの神話、アステカ神話に登場する重要な神になるとの事。強力な力を持つ神で、キリスト教では悪魔として扱われたのだとか。メキシコの一部使われているナワトル語で、煙を吐く鏡、といった意味になるのだそうです。
なるほど。メキシコで伝わる神話に登場する神様のお名前だったのですね。
またひとつ勉強になりました。