某人気ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。
「スパルタンアサシン」
この「スパルタンアサシン」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気なったので早速調べてみました。
「スパルタンアサシン」とはアルファベットで「Spartan Assassin」と記述して、前半の「Spartan（スパルタン）」とは、古代スパルタ人の、スパルタ方式の、質実剛健な、などとの意味。続く「Assassin（アサシン）」とは、暗殺者、との意味。合わせて「Spartan Assassin（スパルタン・アサシン）」として、質実剛健な暗殺者、といった意味になる模様でした。
なるほど。それはかなり勇ましい、ちょっと怖いお名前になるのですね。
またひとつ勉強になりました。
