ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。
「自社ECサイト、エディオンネットショップで…」
えでぃおん。。。
家電販売店さんのお名前になるのかと思いますが、そもそもこの「エディオン」とは、何か意味のある語句になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「エディオン」とはアルファベットで「EDION」と記述して、「Exciting Discovery In One Network（エキサイティング・ディスカバリー・イン・ワン・ネットワーク）」の、それぞれの頭文字を取った略語になる模様。「Exciting Discovery In One Network（エキサイティング・ディスカバリー・イン・ワン・ネットワーク）」をそのまま直訳すると、刺激的な発見をひとつのネットワークで実現する、といった意味になる模様。
社名の由来を調べてみると、エディオンのグループ内で感動的な発見をお届けしたい、との思いから命名されているのだとか。
なるほど。感動的な発見、との意味のこもった社名になるのですね。
またひとつ勉強になりました。
