メジャーリーク関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。
「アトランタ・ブレーブス」
アトランタ、、、ブレーブス。。。
前半の「アトランタ」は都市名になるのかと思いますが、後半の「ブレーブス」とはどういう意味になるのでしょうか?
ちょっと気になったので早速調べてみました
「アトランタ・ブレーブス」とは英語で「Atlanta Braves」と記述して、前半の「Atlanta(アトランタ)」とは、アメリカ、ジョージア州アトランタ、の都市名になり、続く「Braves(ブレーブス)」とは、立派な、優れた、 恐れを知らない勇敢な戦士、勇者、などといった意味の「Brave(ブレーブ/ヴレイブ)」に「s」が付いて複数形にしている模様でした。
なるほど。勇者たち、といったイメージのチーム名だったのですね。
またひとつ勉強になりました。