ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。
「本日はドラマツルギーを追加しました…」
どらま、、つるぎぃ。。？？
ゲーム内で使われる楽曲名になるのかと思いますが、この「ドラマツルギー」とは何か意味のある語句になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「ドラマツルギー」とはドイツ語で「Dramaturgie」と記述する演劇などの関する専門用語で、演劇の為の脚本、戯曲（ぎきょく）の技法。または、演劇に関する理論、といった意味になるのだそうです。ギリシャ語で、脚本、上演、などとの意味の「dramaturgia（ドラマトゥルギア）」に由来した語句で、英語では「dramaturgy」と記述するとの事。
なるほど。演劇などの作成方法、理論、といった意味になるのですね。
またひとつ勉強になりました。