競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。
「オーサムリザルト」
この「オーサムリザルト」とはどういう意味になるのでしょうか?
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「オーサムリザルト」とはアルファベットで「Awesome Result」と記述して、前半の「Awesome(オーサム)」とは、スゴイ!素晴らしい!などとの口語で使われるほか、荘厳な、畏怖の念、との意味であるとの事。続く「Result(リザルト)」とは、結果、効果、実績、業績、などとの意味になり、合わせて「Awesome Result(オーサムリザルト)」としてそのまま直訳すると、素晴らしい業績、荘厳な結果、などとの意味になる模様でした。
なるほど。素晴らしい業績、とはなんともポジティブなお名前になるのですね。
またひとつ勉強になりました。
[link] : オーサムリザルト (Awesome Result) | 競走馬データ – netkeiba.com
「オーサムリザルト」とはどういう意味?アルファベットで「Awesome Result」と記述するとの事。
![オーサムリザルト](https://topic.yaoyolog.com/wp-content/uploads/2024/02/962298df17818fdcdff527e58856d597.jpg)