ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるゲームタイトルがありました。 「エースコンバット7 スカイズ・アンノウン」 この「エースコンバット7 スカイズ・アンノウン」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「エースコンバット7 スカイズ・アンノウン」とはアルファベットで「ACE COMBAT 7: SKIES UNKNOWN」と記述して、 […]
日本のプロラグビー情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「花園近鉄ライナーズ」 この「花園近鉄ライナーズ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「花園近鉄ライナーズ」とはアルファベットで「Hanazono Kintetsu Liners」と記述して、後半の「Liners（ライナーズ）」とは、線を引く人、定期便、裏地、な […]
旅行関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「モヒンガー」 この「モヒンガー」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「モヒンガー」とはアルファベットで「Mohinga」と記述して、ミャンマーで食されている麺料理になるのだそうです。ナマズをメインにした魚の出汁にニンニクや香草、バナナの茎などが入った若干とろみのあ […]
日本のプロラグビーチーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「レッドハリケーンズ大阪」 この「レッドハリケーンズ大阪」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「レッドハリケーンズ大阪」とはアルファベットで「Red Hurricanes Osaka」と記述して、「Red Hurricanes（レッドハリケーンズ）」を […]
ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「チェイサーゲーム」 この「チェイサーゲーム」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「チェイサーゲーム」とはアルファベットで「CHASER GAME」と記述して、追う、追いかける、などとの意味の「chase（チェイス）」に「-er」を付けて「Chaser（チェイサー […]
アニメ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ブレイブ・ストーリー」 この「ブレイブ・ストーリー」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ブレイブ・ストーリー」とはアルファベットで「BRAVE STORY」と記述して、そのまま直訳すると、勇者の物語、との意味になる模様でした。 なるほど。そのような意味になるの […]
日本のプロラグビー関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名を目にしました。 「三重ホンダヒート」 この「三重ホンダヒート」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「三重ホンダヒート」とはアルファベットで「MIE Honda HEAT」と記述して、バイクや自動車で有名な世界のホンダのラグビーチームになるとの事。「Heat（ヒート）」とは […]
ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「フェルナンデス」 この「フェルナンデス」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「フェルナンデス」とはアルファベットで「Fernandes」と記述して、スペインやポルトガルなど南米で多く使われている苗字になる模様でした。そのまま直訳すると、フェルナンドの息子、との意 […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「サトノカルナバル」 この「サトノカルナバル」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「サトノカルナバル」とはアルファベットで「Satono Carnaval」と記述して、先頭の「サトノ（Satono）」は、馬主さんのお名前に由来している模様。続く「カルナバル（Carn […]
アニメ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ガンダム ストームブリンガー」 人気アニメに登場するロボットの名称らしいですが、この「ストームブリンガー」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ストームブリンガー」とはアルファベットで「Stormbringer」と記述して、イギリスのファンタジー作家「Micha […]