競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「コンクシェル」 この「コンクシェル」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「コンクシェル」とはアルファベットで「Conch Shell」と記述して、前半の「Conch（コンク）」とは、ほら貝、巻貝、との意味。続く「Shell（シェル）」は、貝殻（かいがら）、甲羅（こう […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「レディバグ」 この「レディバグ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「レディバグ」とはアルファベットで「Ladybug」と記述して、そのまま直訳すると、女性の虫、との意味になりますが、テントウムシの事になるのだそうです。 なるほど。可愛らしいその姿から、女の虫、とし […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ドゥレッツァ」 この「ドゥレッツァ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ドゥレッツァ」とはアルファベットで「Durezza」と記述して、イタリア語で、硬度、硬さ、または、厳格、頑固、冷酷、などとの意味のほか、音楽の不協和音、との意味になるとの事。 なるほど。硬い、 […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ノットゥルノ」 この「ノットゥルノ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ノットゥルノ」とはアルファベットで「Notturno」と記述して、イタリア語で「夜」の意味になり、音楽で夜想曲、ノクターン、と呼ばれる夜をイメージする楽曲の事になるのだそうです。 なるほど。夜 […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「サクラトゥジュール」 この「サクラトゥジュール」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「サクラトゥジュール」とはアルファベットで「Sakura Toujours」と記述して、後半の「Toujours（トゥジュール）」とは、フランス語で、いつも、常に、いつまでも、永遠に […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ペリファーニア」 この「ペリファーニア」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ペリファーニア」とはアルファベットで「Perifania」と記述して、ギリシャ語で、誇り、自尊心、などとの意味になるとの事。 なるほど。そのような意味になるのですね。またひとつ勉強になりま […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「オーサムリザルト」 この「オーサムリザルト」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「オーサムリザルト」とはアルファベットで「Awesome Result」と記述して、前半の「Awesome（オーサム）」とは、スゴイ！素晴らしい！などとの口語で使われるほか、荘厳な、畏怖 […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ガイアフォース」 この「ガイアフォース」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ガイアフォース」とはアルファベットで「Gaia Force」と記述して、前半の「Gaia（ガイア）」とはギリシャ神話に登場する大地の女神の名前で、力、強さ、を意味する「Force（フォース […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ロードデルレイ」 この「ロードデルレイ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ロードデルレイ」とはアルファベットで「Lord del Rey」と記述するスペイン語で、「Lord（ロード）」とは、主、領主、などとの意味。「Rey（レイ）」は、王、王国、などとの意味で合 […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「シーザリオ」 この「シーザリオ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「シーザリオ」とはアルファベットで「Cesario」と記述して、シュークスピアの喜劇「十二夜」に登場する人物名になるのだそうです。 なるほど。シェークスピアとは何とも高尚なお名前になるのですね。また […]