競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ヴェラアズール」 この「ヴェラアズール」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ヴェラアズール」とはアルファベットで「Vela Azul」と記述するスペイン語で、前半の「Vela（ヴェラ）」とは、帆、との意味で、続く「Azul（アズール）」とは、青い、との意味になる […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ファインモーション」 この「ファインモーション」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ファインモーション」とはアルファベットで「Fine Motion」と記述して、前半の「Fine（ファイン）」とは、素晴らしい、良い、などとの意味。続く「Motion（モーション） […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「プログノーシス」 この「プログノーシス」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「プログノーシス」とはアルファベットで「Prognosis」と記述して、ギリシャ語で、前もって知る、との意味の語句に由来した英語で、予知、予測、などといった意味になるのだそうです。 なるほ […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ジャスティンヴェル」 この「ジャスティンヴェル」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ジャスティンヴェル」とはアルファベットで「Justin Ver」と記述して、前半の「Justin（ジャスティン）」とは、ラテン語で、正義、との意味の語句に由来した英語で、名前など […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「スイープトウショウ」 この「スイープトウショウ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「スイープトウショウ」とはアルファベットで「Sweep Tosho」と記述して、前半の「Sweep（スイープ）」とは、掃除する、掃く、払いのける、一掃する、などとの意味のほか、全勝 […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ストキャスティーク」 この「ストキャスティーク」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ストキャスティーク」とはフランス語で「Stochastique」と記述して、確率論、確率変数、推測、ランダム、などとといった意味になるのだそうです。ちなみに英語では「stochas […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ジュエルラビシア」 この「ジュエルラビシア」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気なったので早速調べてみました。 「ジュエルラビシア」とはアルファベットで「Jewel Labisia」と記述して、英語で、宝石、大切な物、などとの意味の「Jewel（ジュエル）」で、続く「Labisia（ラシビア）」は、 […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ブラックノワール」 この「ブラックノワール」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ブラックノワール」とはアルファベットで「Black Noir」と記述して、英語で、黒、との意味の「Black（ブラック）」と、フランス語で、黒を意味する「Noir（ノワール）」とでいず […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ルヴォルグ」 この「ルヴォルグ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ルヴォルグ」とはアルファベットで「Levolg」と記述して、フランス語で、フライト、飛翔、などとの意味の「Le vol（ル・ヴォル）」と、英語の「Goal（ゴール）」を掛け合わせた造語になるのだそ […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ララヴォルシエル」 この「ララヴォルシエル」とはどのような意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ララヴォルシエル」とはアルファベットで「La La Vole Ciel」と記述して、先頭の「La La（ララ）」はフランス語の冠詞で、続く「Vole Ciel（ヴォルシエル）」とは、 […]