メジャーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「マイアミ・マーリンズ」 マイアミ、、マーリンズ。。 前半の「マイアミ」は都市名になるのかと思いますが、後半の「マーリンズ」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「マイアミ・マーリンズ」とは英語で「Miami Marlins」と記述して、前半の「Miami（マイ […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「レールガンの実用化に…」 れーるがん。。。 前後の話から、軍事関連の話になるのかと思ったのですが、この「レールガン」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「レールガン」とは英語で「railgun」と記述して、電流・磁界の力を利用して弾頭を発射する兵器になるとの事。 […]
アニメ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「ガンダムビルドダイバーズの外伝…」 ビルド、、ダイバーズ。。？？ 人気アニメ、ガンダムシリーズのタイトルになるのかと思いますが、この「ビルドダイバーズ」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ビルドダイバーズ」とはアルファベットで「Build Div […]
ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になる文言が耳に残りました。 「ハナミズキが開花する頃には…」 はなみずき。。。？ なんとなく耳にした事のある樹木の名前ですが、この「ハナミズキ」とはどういう樹木になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ハナミズキ」とは漢字で「花水木」と記述して、北アメリカ原産の樹木で、アメリカヤマボウシ、とも言われるとの事。４月から […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「土星の衛星であるエントラゲスの…」 エントラゲス。。？？ この「エントラゲス」とは何か意味のある語句になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「エンケラドス」とはアルファベットで「Enceladus」と記述して、イスラム世界の物語、アラビアンナイト、日本語では、千夜一夜物語の中に登場 […]
ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「休園中のハウステンボスは…」 ハウス、、テンボス。。 九州の長崎県にあるテーマパークの名前になるのかと思いますが、この「ハウステンボス」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ハウステンボス」とはオランダ語で「Huis Ten Bosch」と記述して […]
メジャーリーク関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「アトランタ・ブレーブス」 アトランタ、、、ブレーブス。。。 前半の「アトランタ」は都市名になるのかと思いますが、後半の「ブレーブス」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました 「アトランタ・ブレーブス」とは英語で「Atlanta Braves」と記述して、前半の「At […]
メジャーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「テキサス・レンジャーズ」 テキサス、、レンジャーズ。。 テキサス、は都市名になるのかと思いますが、後半のレンジャーズとはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました 「テキサス・レンジャーズ」とは英語で「Texas Rangers」と記述して、前半の「Texas（テキサス） […]
雑誌を読んでいると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「シンサレート素材を使用した…」 シンサレート。。。？？ 保温性の高い布団、との事だったのですが、この「シンサレート」とは何か意味のある語句になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「シンサレート」とはアルファベットで「Thinsulate」と記述する、アメリカの3M社が開発した素材で、羽 […]
アパレル関連サイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になる商品名がありました。 「スーピマコットンのスラウチパンツ…」 スラウチ、、パンツ。。。 この「スラウチパンツ」の「スラウチ」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「スラウチパンツ」の「スラウチ」とは英語で「slouch」と記述して、前かがみに歩く、猫背、だらけた姿勢、だらしない […]