ミュージカル

「エリザベート」とはどういう意味？アルファベットで「Elizabeth」と記述するとの事。

ネットをウロウロしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「日本初上演のエリザベートで…」 えりざべーと。。。？？ この「エリザベート」とはどのような意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「エリザベート」とはアルファベットで「Elizabeth」と記述して、英語圏では「エリザベス」と呼ばれる女性の名前になるのだそうです。耳にした「 […]

「ニュージーズ」とはどういう意味？英語で「Newsies」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「ブロードウェイミュージカルのニュージーズ…」 にゅーじーず。。。 この「ニュージーズ」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ニュージーズ」とは英語で「Newsies」と記述して、劇中に登場する新聞販売を行う少年たちのニックネームになるのだそうです。さらに調べて […]

「キンキーブーツ」とはどういう意味？英語で「Kinky Boots」と記述するとの事。

雑誌を読んでいるとまたひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ミュージカル キンキーブーツ の…」 キンキーブーツ。。 後半の、ブーツ、とは、履物のブーツになるのかと思いますが、前半の、キンキー、とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「キンキーブーツ」とは英語で「Kinky Boots」と記述して、前半の「Kinky（キンキー）」 […]