「グラブジャムン」とはどういう意味？アルファベットで「Gulab Jamun」と記述するとの事。
ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「世界一甘いグラブジャムン…」 この「グラブジャムン」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「グラブジャムン」とはアルファベットで「Gulab Jamun」と記述するインドのお菓子で、コアと呼ばれる牛乳から作る固形の濃縮された牛乳に、小麦粉・砂糖を入れて混 […]
TAG
スイーツ
「ポルボロン」とはどういう意味？アルファベットで「polvorón」と記述するとの事。
グルメ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ポルボロン」 この「ポルボロン」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ポルボロン」とはアルファベットで「polvorón」と記述するスペイン語で、「polvo（ポルボ）」とは粉、との意味。「rón（ロン）」とは、崩れる、との意味になり、そのまま直訳すると、崩れる […]
「バウムクーヘン」とはどういう意味？アルファベットで「Baumkuchen」と記述するとの事。
デザート関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「バウムクーヘン」 有名な焼き菓子の名称ですが、そもそもこの「バウムクーヘン」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「バウムクーヘン」とはアルファベットで「Baumkuchen」と記述して、ドイツ語で「Baum（バウム）」とは、木、樹木、との意味。「kuchen（ク […]
「ウーピーパイ」とはどういう意味？アルファベットで「whoopie pie」と記述するとの事。
旅行関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ブルーベリーのウーピーパイ」 この「ウーピーパイ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ウーピーパイ」とはアルファベットで「whoopie pie」と記述して、前半の「whoopie（ウーピー）」とは、やったー！わーい！といった喜びを表現する語句になるとの事で、うれ […]
そもそも「ミルフィーユ」とはどういう意味？アルファベットで「mille-feuille」と記述するとの事。
某レシピサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「豚バラと白菜のミルフィーユ鍋」 そもそもこの「豚バラと白菜のミルフィーユ鍋」の「ミルフィーユ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 そもそもこの「ミルフィーユ」とはアルファベットで「mille-feuille」と記述するフランス語で、前半の「mille（ミル）」と […]
「バクラヴァ」とはどういう意味？アルファベットで「baklava」と記述するとの事。
ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「バクラヴァ」 どこかの国の焼き菓子か何かだった模様でしたが、この「バクラヴァ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「バクラヴァ」とはアルファベットで「baklava」と記述する中東や中央アジアの各国で親しまれている伝統的な焼き菓子の名称になる模様でした。「Filo […]
「ラミントン」とはどういう意味？アルファベットで「lamington」と記述するとの事。
某レシピサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「オーストラリアのお菓子・ラミントン」 オーストラリアのお菓子、との事ですが、この「ラミントン」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ラミントン」とはアルファベットで「lamington」と記述して、四角くカットしたスポンジケーキにチョコレートソースをかけ固めて、 […]
「パッピンス」とはどういう意味？韓国語、ハングル文字で「팥빙수」と記述するとの事。
旅行関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になる語句が目に止まりました。 「イチゴのパッピンス」 この「パッピンス」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「パッピンス」とは韓国語、ハングル文字で「팥빙수」と記述して、「팥（パッ）」とは、あずき。続く「빙수（ピンス）」は、かき氷、との意味になるとの事で、あずきのかき氷、との意味になる模様でした。 […]
そもそも「エッグタルト」とはどういう意味？アルファベットで「egg tart」と記述するとの事。
旅行関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気にあるカタカナ英語を目にしました。 「エッグタルト」 なんとなく馴染みのある「エッグタルト」ですが、そもそもどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気なったので早速調べてみました。 そもそも「エッグタルト」とはアルファベットで「egg tart」と記述して、玉子を意味する「egg（エッグ）」と、ラテン語で、ねじれたパン、との意味に由来した英語で […]
「クレムシュニテ」とはどういう意味？アルファベットで「Cremeschnitte」と記述するとの事。
旅行関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「クロアチア生まれのクレムシュニテ…」 この「クレムシュニテ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「クレムシュニテ」とはアルファベットで「Cremeschnitte」と記述するデザートで、パイ生地でクリームを包んだ形状のケーキになるとの事。ドイツ語では「C […]