「ジャスタウェイ」とはどういう意味?英語で「Just a Way」と記述するとの事。
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ジャスタウェイ」 この「ジャスタウェイ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ジャスタウェイ」とは英語で「Just a Way」と記述して、直訳すると、すぐに離れろ、または、この道、といった意味になるのだとか。今回は競馬馬の名称で目にしましたが、人気アニメ銀魂に登 […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ジャスタウェイ」 この「ジャスタウェイ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ジャスタウェイ」とは英語で「Just a Way」と記述して、直訳すると、すぐに離れろ、または、この道、といった意味になるのだとか。今回は競馬馬の名称で目にしましたが、人気アニメ銀魂に登 […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「アルトアイゼン」 この「アルトアイゼン」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「アルトアイゼン」とはアルファベットで「Alteisen」と記述するドイツ語になるのだそうです。古い、との意味の 「Alt」と、鉄、との意味の「eisen」で構成する語句で、そのまま直訳す […]
アニメ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ヴァイオレット・エヴァーガーデン」 この「ヴァイオレット・エヴァーガーデン」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ヴァイオレット・エヴァーガーデン」とは英語で「Violet Evergarden」と記述して、スミレ色、植物のスミレ、との意味の「Violet(ヴァイ […]
アニメ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ペーネロペーの激しい空中戦が…」 この「ペーネロペー」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ペーネロペー」とはアルファベットで「Penelope」と記述して、ギリシャ神話に登場する女性で、「Odysseus(オデッセウス)」の妻となる人物になるとの事。 […]
マンガ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「人気アニメ、バーン・ザ・ウィッチとコラボした…」 この「バーン・ザ・ウィッチ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「バーン・ザ・ウィッチ」とは英語で「Burn the witch」と記述して、燃える、燃焼、などとの意味の「Burn(バーン)」と、魔女、 […]
アニメ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になる語句を耳にしました。 「呪術廻戦に登場するリョウメンスクナは…」 りょうめん、、すくな。。?? この「りょうめんすくな」とは何か意味のある語句になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「りょうめんすくな」とは漢字で「両面宿儺」と記述して、日本書紀に記述があり、飛騨に存在した異形の者、鬼神、または、討伐さ […]
雑誌を読んでいると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「人気アニメ ワールドトリガー より…」 この「ワールドトリガー」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ワールドトリガー」とは英語で「WORLD TRIGGER」と記述して、世界、地球、宇宙、などとの意味の「World(ワールド)」と、引き金、きっかけ、などとの意味の「 […]
ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるアニメのタイトルがありました。 「TVアニメ、ワンダーエッグプライオリティの…」 わんだー、えっぐ。ぷらいおりてぃ。。?? この「ワンダーエッグプライオリティ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ワンダーエッグ・プライオリティ」とはアルファベットで「WONDER EGG PRIO […]
アニメ関連譲歩をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「エキドナが本性を現し…」 えきどな。。??? この「エキドナ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「エキドナ」とはアルファベットで「Echidna」と記述して、ギリシャ神話に登場する、上半身は女性、下半身はヘビの姿をした怪物の名前になるのだそうです。 […]
マンガ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるマンガタイトルがありました。 「シャーマンキング」 この「シャーマンキング」とはどのような意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「シャーマンキング」とは英語で「Shaman King」と記述して、前半の「Shaman(シャーマン)」とは、祈祷師、占い師、まじない師、などといった意味。王、との意味の「King […]