某有名アパレルサイトをチェックしていると、またひとつちょっと意味の分からないカタカナ英語を目にしました。 「ラッフルカフリブニット」 かろうじて最後の「ニット」だけは、編み物的な事かと理解できますが、ラッフルカフリブ。。 ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ラッフルカフリブニット」とは英語で「Ruffle Cuff Rib knit」と記述して、初めの「Ruffle（ラッフル）」とは、水 […]
某アパレルサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語に目が止まりました。 「アーガイルセーター」 「アーガイル」。。 なんだかカッコいいキャラクターの名前みたいですが、この「アーガイル」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「アーガイルセーター」の「アーガイル」とは英語で「Argyle」と記述して、スコットランドのアーガイル地方に […]
某有名アパレルサイトをウロウロしていると、ちょっと意味が分からないカタカナ英語に遭遇しました。 「パデットジャケット」 「パデット」。。 ジャケット、はもちろん分かりますが、前半の、パデット、とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「パデットジャケット」の「パデット」とは英語で「padded」と記述して、詰め物が入った、パッドが入っている、といった意味にな […]
某アパレルサイトをウロウロしていると、ちょっと意味のはっきりしないカタカナ英語を目にしました。 「ジャガードセーター」 「ジャガード」。。。 ネコ科の猛獣、ジャガー、じゃないですよね。。 ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ジャガードセーター」の「ジャガード」とはフランス語で「Jacquard」と記述して、ジャカード織機という織り機で織られた織物のことを言うのだそうです。立体的な仕上がり […]
某アパレルサイトをチェックしていると、ちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ムートンタッチコート」 「ムートン」。。 ちょこちょこ見聞きする語句ですが、そもそもこの「ムートン」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ムートン」とは英語で「mouton」と記述して、元々はフランス語で、羊（ひつじ）を意味する語句になるとの事。そこに由来して、メリノ […]
某有名アパレルサイトをチェックしていると、またひとつちょっと意味不明なカタカナ英語を目にしました。 「チノウエストベルトベイカーワイドパンツ」 「ベイカーワイドパンツ」。。。 ワイドパンツ、は広がった太目の、といったイメージかと思いますが、ベイカーとはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ベイカーワイドパンツ」の「ベイカー」とは、英語で「baker」と記述 […]
某アパレルサイトをウロウロしていると、ちょっと意味不明なカタカナ英語に目が止まりました。 「ストレッチスキニーフィットテーパードカラージーンズ」 「テーパード」。。 概ね意味は分かるのですが、この「テーパード」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「テーパード」とは英語で「Tapered」と記述して、「Taper」＋「ed」との語句で構成される語句で、「 […]
アパレル関連サイトをウロウロしていると、またひとつちょっと気になる文言が目に止まりました。 「チャッカブーツ」 初めて目にしました。 ちょっと気になったので早速調べてみました。 「チャッカブーツ」とは英語で「Chukka boots」と記述して、前半の「Chukka（チャッカ）」とは、馬に乗って行う球技、ポロの試合の一回分の時間を表す単語との事で、ポロ用の靴に似ているところからそのように呼ばれるよ […]
アパレル関連サイトをウロウロしていると、ちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ノルディッククルーネックセーター」 「ノルディック」。。 どこかで聞いた事があるようなないような。。 ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ノルディック」とは英語で「Nordic」と記述して、「北の」との意味のフランス語を語源とする語句で、北欧の、北欧人の、との意味になるのだそうです。ファッションの世界 […]
アパレルサイトをチェックしていると、ちょっと気になるカタカナ英語が目に止まりました。 「スポーツスリッポン」 「スリッポン」。。 なんとなく着脱し易い靴、といったイメージでいるのですが、本当はどのような意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「スリッポン」とは英語で「Slip-on」と記述して、イメージのしていたとおり、容易に着脱出来る、といった意味になるとの事。すべ […]