TAG

タイトル

「プラネテス」とはどういう意味?アルファベットで「PLANETES」と記述するとの事。

ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「プラネテス」 アニメのタイトルになる模様でしたが、この「プラネテス」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「プラネテス」とは、アルファベットで「PLANETES」と記述して、ギリシャ語で「惑星」を意味しているとの事。そもそも古いギリシャ語では、うろたえる人、惑う( […]

「ちむどんどん」とはどういう意味?沖縄の方言になるとの事。

雑誌を見ていると、またひとつちょっと気になる語句がありました。 「ちむどんどん」 この「ちむどんどん」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ちむどんどん」とは沖縄の方言で、前半の「ちむ」とは、肝、胸、心、などとの意味になり、胸がドキドキする、胸が高鳴る、ワクワクする、といった意味になるのだそうです。 なるほど!ワクワクする、といった意味になるのですね。ま […]

「ディレイルド」とはどういう意味?英語で「Derailed」と記述するとの事。

先日、某書店をウロウロしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ディレイルド」 映画、DVDのパッケージの記述でしたが、この「ディレイルド」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ディレイルド」とはど英語で「Derailed」と記述して、フランス語に由来した英語で、脱線させる、進行を妨げる、頓挫、失敗させる、などとの意味の「Der […]

「モータルコンバット」とはどういう意味?アルファベットで「Mortal Kombat」と記述するとの事。

ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「新作映画モータルコンバットが公開され…」 もーたる、、こんばっと。。?? どこかで聞いた事のあるこの「モータルコンバット」ですが、コレってどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「モータルコンバット」とはアルファベットで「Mortal Kombat」と記述し […]

「ヘウレーカ」とはどういう意味?アルファベットで「HEUREKA」と記述するとの事。

マンガ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるタイトルがありました。 「ヘウレーカ」 この「ヘウレーカ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ヘウレーカ」とはアルファベットで「HEUREKA」と記述する古代ギリシャ語になるのだそうです。英語で言う「I have found」との意味で、見つけた、との意味になるのだとか。また「Eureka」 […]

「レクイエム」とはどういう意味?英語で「requiem」と記述するとの事。

雑誌を読んでいるとまたひとつ、ちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「震災をテーマにしたプログラムで、天と地のレクイエムを…」 れくいえむ。。。??? この「レクイエム」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「レクイエム」とは英語で「requiem」と記述して、ラテン語に由来している英語で、キリスト教カトリックで死者の為のミサで使われる楽 […]

「ワンダーエッグ・プライオリティ」とはどういう意味?アルファベットで「WONDER EGG PRIORITY」と記述するとの事。

ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるアニメのタイトルがありました。 「TVアニメ、ワンダーエッグプライオリティの…」 わんだー、えっぐ。ぷらいおりてぃ。。?? この「ワンダーエッグプライオリティ」とはどういう意味になるのでしょうか?ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ワンダーエッグ・プライオリティ」とはアルファベットで「WONDER EGG PRIO […]

「フォールン・オーダー」とはどういう意味?英語で「Fallen Order」と記述するとの事。

ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるゲームタイトルがありました。 「STAR WARS ジェダイ:フォールン・オーダー」 フォールン・オーダー。。。 人気SFシリーズのスターウォーズをモチーフにしたゲームになるもようですが、後半のサブタイトル「フォールン・オーダー」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので早速調べてみました。 「フォールン・オーダー」と […]

「将国のアルタイル」の「アルタイル」とはどういう意味?英語で「Altair」と記述するとの事。

アニメ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるアニメタイトルがありました。 「将国(しょうごく)のアルタイル」 将国、、アルタイル。。。 将国(しょうごく)とは、なんとなく、戦国、戦い、争い、などとのイメージになるのかと思いますが、後半の「アルタイル」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので早速調べてみました。 「アルタイル」とは英語で「Altair」と記述して […]

「アド・アストラ」とはどういう意味?アルファベットで「ad astra」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になる映画タイトルを耳にしました。 「ブラッドピット主演のアドアストラですが…」 アドアストラ。。。 この「アドアストラ」とはどういう意味になるのでしょうか? まったく分からなかったので、早速調べてみました。 「アドアストラ」とはアルファベットで「ad astra」と記述して、先頭の「ad(アド)」とは、○○の方へ、○○に向かって、などとの意味 […]