ゲーム関連サイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるゲームタイトルがありました。 「ゲーム・オブ・スローンズ：コンクエスト」 スローンズ。。コンクエスト？？ ちょっと意味がハッキリしなかったので、早速調べてみました。 「ゲーム・オブ・スローンズ：コンクエスト」とは英語で「Game of Thrones: Conquest」と記述して、最後の「Conquest（コンクエスト）」とは、征服 […]
雑誌をチェックしていると、ちょっと気になる映画タイトルを目にしました。 「映画マンマミーアで演じた…」 マンマミーア。。。 なんとなくどこかで聞いた事のあるカタカナ英語ですが、これってどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「マンマミーア」とはイタリア語で「Mamma mia」と記述して、前半の「Mamma（マンマ）」とは、お母さん、母親、ママ、と […]
某有名アパレルサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるブランド名が気になりました。 「Moncler」 モンクレアー？？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Moncler」とは「モンクレール」と読んで、フランスの地名「Monestier-de-Clermont（モネスティエ・ドゥ・クレルモン）」のそれぞれの頭文字をとって「Mon-cler」とされたとの事。 ダウンジャケッ […]
某有名アパレルサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるブランド名が気になりました。 「patagonia」 パタゴニア、ですよね。。 パタゴニア、とは聞いた事があるカタカナ英語になりますが、そもそもどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「patagonia」とは「パタゴニア」と読んで、南米大陸の南部、アルゼンチンとチリにまたがるコロラド川流域 […]
某有名アパレルサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語に目が止まりました。 「メランジクルーネックセーター」 メランジ。。。 クルーネック、は、確か、丸首、といった意味かと思いますが、先頭の、メランジ、とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「メランジクルーネックセーター」の「メランジ」とはフランス語で「mélange」と記述し […]
ゲーム関連サイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるタイトルに目が止まりました。 「キャサリンフルボディ」 キャサリンフルボディ。。。 キャサリン、は、女性名になるのでしょうか？ フルボディ、は、ワインの味の種別などで見聞きしますが、どのような意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「キャサリンフルボディ」とは英語で「Catherine full bod […]
某有名アパレルサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるブランド名に目が止まりました。 「green label relaxing」 グリーン・レーベル・・・レリ？？ これって何と読むのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「green label relaxing」とは「グリーン レーベル リラクシング」と読むとの事。緑、を意味する「Green（グリーン）」に、張 […]
某有名アパレルサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるブランド名が気になりました。 「nano・universe」 ナノ・ユニバース、でしょうか？ なんとなく聞いた事のある英語になるのかと思いますが、これってどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「nano・universe」とはイメージのとおり「ナノユニバース」と読むとの事。「nano・uni […]
ニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ディッキンソニアは最古の…」 ディッキンソニア。。。 話の内容からすると、古代に生きていた生物の化石らしいのですが、この「ディッキンソニア」とはどのような意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ディッキンソニア」とはアルファベットで「Dickinsonia」と記述して […]
昨日のボーイの楽曲、クラウディハート（Cloudy Heart）について調べていると、その歌詞の中にまたひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ホーネストラブ」 ホーネストラブ。。。 ホーネスト、の愛？ ちょっと古いですが、K-1グランプリ全盛期の４タイムズチャンピオンこと、アーネスト・ホーストを思い出しましたが、この「ホーネストラブ」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気に […]