某有名ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ティキタックラー」 この「ティキタックラー」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ティキタックラー」とはアルファベットで「Tiki Tackler」と記述して、先頭の「Tiki（ティキ）」とは、ポリネシアで信仰される神様の事。続く「Tackler（タックラ […]
アパレル関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「オーガンジーワンピース」 おーがんじー。。。？？ この「オーガンジー」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「オーガンジー」とはアルファベットで「Organdie」と記述して、シルクや綿などで作られた薄手の生地の事で、張りのある肌触りと光沢があるのだとか。 なる […]
ネットショップをウロウロしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「トライデント シュガーフリーガム」 とらいでんと。。。？？ ガムの商品名になる模様でしたが、この「トライデント」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「トライデント」とは英語で「Trident」と記述して、三又のヤリ、ヤス、との意味になるとの事。さらに調べてみると […]
ブラジル・プロサッカーリーグ関連の情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「グレミオFBPA」 この「グレミオFBPA」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「グレミオFBPA」とはポルトガル語で「Grêmio FBPA」と記述して、先頭の「Grêmio（グレミオ）」とは、組織、団体、クラブ、といった意味になるとの事。続 […]
ブラジルのプロサッカーリーク関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「CRヴァスコ・ダ・ガマ」 どこかで聞いた事のあるこの「CRヴァスコ・ダ・ガマ」とのチーム名ですが、どういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「CRヴァスコ・ダ・ガマ」とはポルトガル語で「CR Vasco da Gama」と記述して、先頭の「CR」とは、「C […]
先日、某大型ショッピングモールをウロウロしていると、またひとつちょっと気になるブランド名を目にしました。 「キャス・キッドソン」 この「キャス・キッドソン」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「キャス・キッドソン」とは英語で「Cath Kidston」と記述して、ブランドの設立者でデザイナーの「Catherine Isabel Audrey Kidsto […]
某アパレル系サイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「グレンチェックジャケット」 ぐれん、ちぇっく。。？？ いわゆる格子柄のチェックの一種かと思いましたが、この「グレンチェック」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「グレンチェック」とは英語で「glen check」と記述して、「glen（グレン）」とは、峡谷、 […]
某有名レシピサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「自家製パンチェッタ」 ぱんちぇった。。？？ この「パンチェッタ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「パンチェッタ」とはイタリア語で「Pancetta」と記述して、豚のバラ肉、豚バラ、の意味になるとの事。ソレに由来して、イタリア料理で使われる塩漬けの豚バラの事 […]
ブラジル、プロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「SCインテルナシオナル」 この「SCインテルナシオナル」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「SCインテルナシオナル」とはポルトガル語で「SC Internacional」と記述して、前半の「SC」とは「Sport Club（スポーツクラブ）」の […]
ブラジルのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「アトレチコ・ミネイロ」 この「アトレチコ・ミネイロ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「アトレチコ・ミネイロ」とはポルトガル語で「Atlético Mineiro」と記述して、前半の「Atlético（アトレチコ）」とは、運動、競技、などとの意 […]