「レッドジェイド」とはどういう意味？英語で「Red Jade」と記述するとの事。

某人気ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「レッドジェイド」 この「レッドジェイド」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「レッドジェイド」とは英語で「Red Jade」と記述して、赤、との意味の「Red（レッド）」と、翡翠（ひすい）、または、老いぼれの馬、意地の悪い女、などとの意味の「Jade（ジェ […]

そもそも「ラガービール」の「ラガー」とはどういう意味？ドイツ語で「Lager」と記述するとの事。

先日、ビールの話題になり、以下の質問がありました。 「ラガービールのラガーってなに？？」 んん？？ラガー、、ビール、のラガー。。？？ ラグビーをする人はラガーマンかと思いますが、ラグビーの為のビール、といった意味では無いとは思いますが。。ハッキリしなかったので早速調べてみました。 そもそも「ラガービール」の「ラガー」とはドイツ語で「Lager」と記述して、倉庫、貯蔵庫、などとの意味になるとの事。直 […]

「アトレチコ・パラナエンセ」とはどういう意味？ポルトガル語で「Athletico Paranaense」と記述するとの事。

ブラジルのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「アトレチコ・パラナエンセ」 この「アトレチコ・パラナエンセ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「アトレチコ・パラナエンセ」とはポルトガル語で「Athletico Paranaense」と記述して、前半の「Athletico（アトレチコ）」とは、 […]

「アトレチコ・ゴイアニエンセ」とはどういう意味？ポルトガル語で「Atlético Goianiense」と記述するとの事。

ブラジルのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「アトレチコ・ゴイアニエンセ」 この「アトレチコ・ゴイアニエンセ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「アトレチコ・ゴイアニエンセ」とはポルトガル語で「Atlético Goianiense」と記述して、前半の「Atlético（アトレチコ）」とは […]

「ドラマツルギー」とはどういう意味？ドイツ語で「Dramaturgie」と記述するとの事。

ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「本日はドラマツルギーを追加しました…」 どらま、、つるぎぃ。。？？ ゲーム内で使われる楽曲名になるのかと思いますが、この「ドラマツルギー」とは何か意味のある語句になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ドラマツルギー」とはドイツ語で「Dramaturgie」と記述する演 […]

「テックオプス」とはどういう意味？英語で「Tech Ops」と記述するとの事。

ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「テックオプス」 てっく、、おぷす。。？？ この「テックオプス」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「テックオプス」とは英語で「Tech Ops」と記述して、「Technical Operations（テクニカル・オペレーションズ）」の略語になり、技術運用、といった […]

「オギョプサル」とはどういう意味？韓国語、ハングル文字で「오겹살」と記述するとの事。

グルメ関連のサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になる料理名がありました。 「柔らかくてジューシーなオギョプサルは…」 おぎょぷさる。。。？？ 韓国料理の料理名になるのかと思いますが、この「オギョプサル」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「オギョプサル」とは、韓国語、ハングル文字で「오겹살」と記述して、先頭の「오（オ）」とは、数 […]

「エキドナ」とはどういう意味？アルファベットで「Echidna」と記述するとの事。

アニメ関連譲歩をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「エキドナが本性を現し…」 えきどな。。？？？ この「エキドナ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「エキドナ」とはアルファベットで「Echidna」と記述して、ギリシャ神話に登場する、上半身は女性、下半身はヘビの姿をした怪物の名前になるのだそうです。 […]

「マンダロリアン」とはどういう意味？アルファベットで「Mandalorian」と記述するとの事。

映画関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「マンダロリアンのシーズン２で…」 まんだ、ろりあん。。？？ この「マンダロリアン」とは何か意味のある語句になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「マンダロリアン」とはアルファベットで「Mandalorian」と記述して、ストーリーに登場する惑星、マンダロア出身者。マンダロ […]

「ブラジレイロン」とはどういう意味？ポルトガル語で「Brasileirão」と記述するとの事。

ブラジルのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ブラジレイロン」 この「ブラジレイロン」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ブラジレイロン」とはポルトガル語で「Brasileirão」と記述して、ブラジル人の、ブラジルの、といった意味になるとの事。正式には「Campeonato Bra […]