競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ラミアヴィータ」 この「ラミアヴィータ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ラミアヴィータ」とはアルファベットで「La Mia Vita」と記述して、イタリア語で、私の人生、といった意味になるのだそうです。 なるほど。イタリア語だったのですね。またひとつ勉強になり […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「初代ラスアスのリメイク版…」 この「ラスアス」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気なったので早速調べてみました。 「ラスアス」とは略語になる模様で、正しくはアルファベットで「The Last of Us」と記述するとの事。そのまま直訳すると、我々の最後、との意味になりますが、我々の結 […]
某薬局でお買い物をしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「アイオニック」 歯ブラシの名称だった模様なのですが、この「アイオニック」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「アイオニック」とはアルファベットで「IONIC」と記述して、英語で、イオンの、イオンを含んだ、などといった意味になるのだそうです。 なるほど。イオンに関連した […]
イタリアのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「SSC ナポリ」 この「SSC ナポリ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気なったので早速調べてみました。 「SSC ナポリ」とはアルファベットで「SSC Napoli」と記述して、先頭の「SSC」とは「Società Sportiva Calcio（ソチエタ・スポルティーヴァ・ […]
イタリアのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「AS ローマ」 この「AS ローマ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「AS ローマ」とはアルファベットで「AS Roma」と記述して、前半の「AS」とは「Associazione Sportiva（アッソチアツィオーネ・スポルティーバ）」の略 […]
芸能関連情報をチェックしていると、またひとつ読みの分からない漢字を目にしました。 「花様年華」 この「花様年華」とは何と読むのでしょうか？またその意味は？分からなかったので早速調べてみました。 「花様年華」とは「かようねんか」と読んで、花のように美しい時期、といった意味になるのだそうで、年齢の若い時代、青春、といった意味で多く使われるのだそうです。中国で使われている表現で、本来は「花樣年華」と記述 […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「イージーブリージー」 この「イージーブリージー」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「イージーブリージー」とはアルファベットで「Easy Breezy」と記述して、簡単、容易、などとの意味の「Easy（イージー）」と、そよ風、陽気な性格、軽い話題、などとの意味の「 […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ハーリーバーリー」 この「ハーリーバーリー」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ハーリーバーリー」とはアルファベットで「hurly burly」と記述して、都会の騒がしさ、喧噪（けんそう）、生活や仕事の慌ただしさ、などといった意味になるのだそうです。前半の「hur […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「エンダーリリーズ」 この「エンダーリリーズ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「エンダーリリーズ」とはアルファベットで「ENDER LILIES」と記述して、前半の「Ender（エンダー）」とは、終わり、との意味の「End（エンド）」に「-er」を付けて「En […]
先日、某ショッピングモールをウロウロしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「モディカチョコレート」 この「モディカチョコレート」の「モディカ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「モディカチョコレート」の「モディカ」とはアルファベットで「Modica」と記述して、イタリア南部、シチリア州ラグーザ県にある都市名になるとの事。こ […]