競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ファウストラーゼン」 この「ファウストラーゼン」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Faust Rasen（ファウストラーゼン）」＝ 芝の魔術師 「ファウストラーゼン」とはアルファベットで「Faust Rasen」と記述するドイツ語になる模様で、前半の「Faus […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ダスクブラッド」 この「ダスクブラッド」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「The Duskbloods（ザ・ダスクブラッド）」＝ 黄昏の血族 「ダスクブラッド」とはアルファベットで「The Duskbloods」と記述して、「Dusk（ダスク）」とは、夕暮れ、 […]
音楽関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ネビュラロマンス」 この「ネビュラロマンス」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Nebula Romance（ネビュラ・ロマンス）」＝ 星雲の恋愛、星雲冒険物語 「ネビュラロマンス」とはアルファベットで「Nebula Romance」と記述して、前半の「Nebul […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ラ・キメラ」 この「ラ・キメラ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「La Quimera（ラ・キメラ）」＝ 幻想、夢、理想、怪物 「ラ・キメラ」とはアルファベットで「La Quimera」と記述するスペイン語で、先頭の「La（ラ）」とは英語でいう「The（ザ） […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「アルマヴェローチェ」 この「アルマヴェローチェ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Arma Veloce（アルマヴェローチェ）」＝ 迅速な軍隊、迅速な兵器 「アルマヴェローチェ」とはアルファベットで「Arma Veloce」と記述して、前半の「Arma（アルマ） […]
ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ハワイアンポチキ」 この「ハワイアンポチキ」の「ポチキ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ポチキ」＝「Portuguese（ポルトギーズ）」に由来した語句 「ポチキ」とは、ポルトガルの、ポルトガル人、などとの意味の「Portuguese（ポルトギーズ）」に由 […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「オメガ・クラフター」 この「オメガ・クラフター」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Omega Crafter（オメガ・クラフター）」＝ 究極の職人、すべてを作り出す者 「オメガ・クラフター」とはアルファベットで「Omega Crafter」と記述して、前半の「 […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「アジュマン」 この「アジュマン」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Ajman（アジュマン）」＝ アラブ首長国連邦に属する、アジュマーン首長国（Ajman Emirate） 「アジュマン」とはアルファベットで「Ajman」と記述して、アラブ首長国連邦に属する、アジ […]
ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「このバルバスバウで…」 今回の「バルバスバウ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「bulbous bow（バルバス・バウ）」＝ 丸く膨らんだ船首 「バルバスバウ」とはアルファベットで「bulbous bow」と記述する英語で、前半の「bulbous […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「リトルウィッチノベタ」 この「リトルウィッチノベタ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Little Witch Nobeta（リトル・ウィッチ・ノベタ）」＝ 小さな魔女 ノベタ 「リトルウィッチノベタ」とはアルファベットで「Little Witch Nobe […]