ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「スチーム・デッキ」 この「スチーム・デッキ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Steam Deck（スチーム・デッキ）」＝ Steam（スチーム）が配信するゲームができる携帯デバイス 「スチーム・デッキ」とはアルファベットで「Steam Deck」と記述してそ […]
某動画配信サービスをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「グレイズ・アナトミー」 この「グレイズ・アナトミー」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Grey’s Anatomy（グレイズ・アナトミー）」＝ グレイの解剖学 「グレイズ・アナトミー」とはアルファベットで「Grey’s Anato […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「エリクスホルム」 この「エリクスホルム」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Eriksholm（エリクスホルム）」＝ エリクの島、エリクの土地 「エリクスホルム」とはアルファベットで「Eriksholm」と記述して、エリクの島、エリクの土地、などといった意味にな […]
映画関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ヒルビリー・エレジー」 この「ヒルビリー・エレジー」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Hillbilly Elegy（ヒルビリー・エレジー）」＝ 田舎者白人の嘆きの歌 「ヒルビリー・エレジー」とはアルファベットで「Hillbilly Elegy」と記述して、前半 […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「メリオーレム」 この「メリオーレム」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Meliorem（メリオーレム）」＝ より良い優れた馬 「メリオーレム」とはアルファベットで「Meliorem」と記述するラテン語で、より良いもの、優れた人物、などとの意味になるのだそうです。 […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「エンバー・アンド・ブレイド」 この「エンバー・アンド・ブレイド」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Ember and Blade（エンバー・アンド・ブレイド）」＝ 残り火と刀 「エンバー・アンド・ブレイド」とはアルファベットで「Ember and Blade」 […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ドゥラドーレス」 この「ドゥラドーレス」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Douradores（ドゥラドーレス）」＝ 金箔職人、金メッキ職人 「ドゥラドーレス」とはアルファベットで「Douradores」と記述するポルトガル語で、金箔職人、金メッキ職人、などとい […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ジャニター・シミュレーター」 この「ジャニター・シミュレーター」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Janitor Simulator（ジャニター・シミュレーター）」＝ 用務員のシミュレーター、清掃員のシミュレーター 「ジャニター・シミュレーター」とはアルファベ […]
某レシピサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ビーネンシュティッヒ」 この「ビーネンシュティッヒ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Bienenstich（ビーネンシュティッヒ）」＝ ハチの一刺し 「ビーネンシュティッヒ」とはアルファベットで「Bienenstich」と記述するドイツ語で、前半の「Bien […]
音楽関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「アクウィエス」 この「アクウィエス」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Acquiesce（アクウィエス）」＝ しぶしぶ同意する、黙認する 「アクウィエス」とはアルファベットで「Acquiesce」と記述して、しぶしぶ同意する、黙認する、などとの意味になるのだそう […]