ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ギルティ・ギア・ストライヴ」 この「ギルティ・ギア・ストライヴ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「GUILTY GEAR STRIVE（ギルティ・ギア・ストライヴ）」＝ 罪深い装置 戦う 「ギルティ・ギア・ストライヴ」とはアルファベットで「GUILTY GE […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「フェイタル・フューリー」 この「フェイタル・フューリー」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「FATAL FURY（フェイタル・フューリー）」＝ 運命を決する激しい怒り 「フェイタル・フューリー」とはアルファベットで「FATAL FURY」と記述して、前半の「F […]
某レシピサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「フィリピン風煮込み ピナクベット」 この「ピナクベット」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Pinakbet（ピナクベット）」＝ 縮む、しなびる、しんなりする 「ピナクベット」とはアルファベットで「Pinakbet」と記述して、フィリピン北部のイロカノ地方の代 […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ヴェローチェエラ」 この「ヴェローチェエラ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Veloce Era（ヴェローチェエラ）」＝ 速い時代 「ヴェローチェエラ」とはアルファベットで「Veloce Era」と記述して、前半の「Veloce（ヴェローチェ）」とは、イタリ […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「シティ・オブ・ザ・ウルブズ」 この「シティ・オブ・ザ・ウルブズ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「City of the Wolves（シティ・オブ・ザ・ウルブズ）」＝ オオカミたちの都市 「シティ・オブ・ザ・ウルブズ」とはアルファベットで「City of […]
アニメ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ユア・フォルマ」 この「ユア・フォルマ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「YOUR FORMA（ユア・フォルマ）」＝ あなたの姿かたち 「ユア・フォルマ」とはアルファベットで「YOUR FORMA」と記述して、ラテン語で、あなたの形、あなたの姿、との意味にな […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ショウナンラプンタ」 この「ショウナンラプンタ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Shonan la Punta（ショウナンラプンタ）」＝ 湘南の岬 「ショウナンラプンタ」とはアルファベットで「Shonan la Punta」と記述して、前半の「Shonan（ […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「ベルセルク B.I.T.S」 この「ベルセルク B.I.T.S」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Berserk B.I.T.S」＝ 狂った戦士 バトル・インテリジェント・チームメイト・システム 「ベルセルク B.I.T.S」とはアルファベットで「Berse […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ザ・フェーディング・ニコール・ウィルソン」 この「ザ・フェーディング・ニコール・ウィルソン」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「The Fading of Nicole Wilson（ザ・フェーディング・ニコール・ウィルソン）」＝ 衰退するニコール・ウィルソン […]
某レシピサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「レチョン・カワリ」 この「レチョン・カワリ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「レチョン・カワリ」とはアルファベットで「Lechon Kawali」と記述するフィリピン料理で、前半の「Lechon（レチョン）」とは、丸焼きの豚、ローストした豚肉、などとの意味。 […]