某動画配信サービスをチェックしていると、またひとつちょっと気になるドラマタイトルがありました。 「リーガル・ハイ」 この「リーガル・ハイ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「LEGAL HIGH（リーガル・ハイ）」＝ 合法ドラッグ（危険ドラッグ） 「リーガル・ハイ」とはアルファベットで「LEGAL HIGH」と記述してそのまま直訳すると、高い法律、と意 […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「アグライア」 この「アグライア」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Aglaia（アグライア）」＝ ギリシャ神話に登場する女神 「アグライア」とはアルファベットで「Aglaia」と記述して、ギリシャ神話に登場する女神の名前で、「三美神（さんびしん）」と呼ばれる […]
日本のプロラグビー関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「ルリーロ福岡」 この「ルリーロ福岡」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速調べてみました。 「LeRIRO（ルリーロ）」＝「瑠璃色（るりいろ）」＋「LeRire（笑い）」の造語 「ルリーロ福岡」とはアルファベットで「LeRIRO Fukuoka」と記述して、前半の「LeRI […]
グルメ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「カリーヴルスト」 この「カリーヴルスト」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Currywurst（カリーヴルスト）」＝ カレー味のソーセージ、との意味 「カリーヴルスト」とはアルファベットで「Currywurst」と記述して、前半の「Curry（カレー）」とは、 […]
ドラマ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「エルピス -希望、あるいは災い-」 この「エルピス」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Elpis（エルピス）」＝ 希望、との意味 「エルピス」とはアルファベットで「Elpis」と記述するギリシャ語で、古いギリシャ語で、希望、との意味。またはギリシャ神話に登場す […]
アニメ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「キャバリアーアイフリッド」 この「キャバリアーアイフリッド」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Cavalier（キャバリアー）」＝ 騎士道精神を持つ紳士、騎士、などとの意味 「キャバリアーアイフリッド」の前半「キャバリアー」とは、アルファベットで「Caval […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「リバティアイランド」 この「リバティアイランド」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Liberty Island（リバティアイランド）」＝ 自由の島、勝利の島、などとの意味 「リバティアイランド」とはアルファベットで「Liberty Island」と記述して、前半 […]
映画関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ポライト・ソサエティ」 この「ポライト・ソサエティ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Polite Society（ポライト・ソサエティ）」＝ 上流社会、との意味 「ポライト・ソサエティ」とはアルファベットで「Polite Society」と記述して、前半の「 […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「ヴァイスリッター」 この「ヴァイスリッター」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Weissritter（Weißritter）（ヴァイスリッター）」＝ 純白の騎士、ホワイトナイト、との意味 「ヴァイスリッター」とはアルファベットで「Weissritter」と記述 […]
日本のプロラグビー関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。 「九州電力キューデンヴォルテクス」 この「九州電力キューデンヴォルテクス」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「Voltage（ヴォルテージ）」＋「Technique（テクニック）」に由来する造語 「九州電力キューデンヴォルテクス」とはアルファベットで「Ky […]