ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ホグワーツ・レガシー」 この「ホグワーツ・レガシー」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ホグワーツ・レガシー」とはアルファベットで「Hogwarts legacy」と記述して、前半の「Hogwarts（ホグワーツ）」とは、有名なファンタジー小説「ハリーポッター […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「トゥーフィルズ」 この「トゥーフィルズ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「トゥーフィルズ」とはアルファベットで「Two Phil’s」と記述して、馬主であり生産者でもある「Phillip Sagan（フィリップ・サガン）」の氏名に由来した名称になる模様でした。 […]
アニメ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「デッドマウント・デスプレイ」 この「デッドマウント・デスプレイ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「デッドマウント・デスプレイ」とはアルファベットで「DEAD MOUNT DEATH PLAY」と記述して、そのまま直訳すると、死を仕掛ける死の試合、といった意 […]
先日某有名ハンバーガーショップで食事中にふと思いました。 「モスバーガーのモスってどういう意味？」ちょっと気になったので早速調べてみました。 そもそも「モスバーガー」の「モス」とはアルファベットで「MOS」と記述して、由来については以下のとおり。—–モス（ＭＯＳ）の意味とは。モスバーガーのMOSはそれぞれ、M-Mountain（山）、 O-Ocean（海）、S-Sun（太陽 […]
ポルトガルのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名を目にしました。 「カーザ・ピア AC」 この「カーザ・ピア AC」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「カーザ・ピア AC」とはアルファベットで「Casa Pia AC」と記述して、前半の「Casa Pia（カーザ・ピア）」とは、ポルトガル語で「Casa（カー […]
ポルトガルのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名を目にしました。 「スポルティング CP」 この「スポルティング CP」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「スポルティング CP」とはアルファベットで「Sporting CP」と記述して、前半の「Sporting（スポルティング）」とは、スポーツ、との意味。続 […]
某レシピサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ナスのパルミジャーナ」 この「パルミジャーナ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「パルミジャーナ」とはアルファベットで「Parmigiana」と記述して、イタリア北部の都市「Parma（パルマ）」から派生した、パルマの、パルマ風、パルマ人の、などとの意味になる […]
ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「バリスティック」 この「バリスティック」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「バリスティック」とは、ギリシャ語で「投げる」との意味に由来した英語で、アルファベットで「Ballistic」と記述して、弾道の、との意味になるとの事。またスラング的な造語で、カンカンに […]
競馬関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「ドルチェモア」 この「ドルチェモア」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ドルチェモア」とはアルファベットで「Dolce More」と記述して、イタリア語で、甘い、との意味の「Dolce（ドルチェ）」と、英語で、さらに、もっと、などとの意味の「More（モア）」 […]
アニメ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「コードギアス 反逆のルルーシュ」 この「コードギアス 反逆のルルーシュ」とはどういう意味になるのでしょうか？ちょっと気になったので早速調べてみました。 「コードギアス 反逆のルルーシュ」とはアルファベットで「CODE GEASS Lelouch of the Rebellion」と記述して、メインタイトル […]