MONTH

2017年11月

「モンスターズリンカー」とはどういう意味?英語で「Monsters Linker」と記述するとの事。

ゲーム関連サイトをチェックしていると、またひとつ気になるタイトルが目に止まりました。 「オンラインRPG「モンスターズリンカー」を…」 「モンスターズリンカー」。。。 モンスターズ、は、怪物たち、といった意味かと思いますが、後半のリンカーとはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので早速調べてみました。 「モンスターズリンカー」とは英語で「Monsters Linker」 […]

「ダッフルコート」の「ダッフル」とはどういう意味?英語で「Duffel」または「Duffle」と記述するとの事。

アパレル系のサイトをチェックしていると、またひとつ気になるカタカナ英語がありました。 「時代を選ばないダッフルコートで…」 「ダッフルコート」。。 このダッフルコートのダッフルとはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ダッフルコート」の「ダッフル」とは英語で「Duffel」と記述して、そもそもオランダ語で「Duffel(デュフェル)」と言われ […]

「ファントム・オブ・キル」とはどういう意味?英語で「Phantom of kill」と記述するとの事。

ゲーム関連サイトをウロウロしていると、またひとつ気になるゲームタイトルを発見しました。 「人気のシミュレーションRPG「ファントム オブ キル」の…」 「ファントム オブ キル」。。 後半はなんとなくわかりますが、前半のファントムとはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ファントム・オブ・キル」とは英語で「Phantom of kill」と記 […]

「ベルセルク無双」とはどういう意味?ノルウェー語で「berserk」と記述するとの事。

ゲーム関連のサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるゲームタイトルが気になりました。 「ゲームソフト、ベルセルク無双について…」 「ベルセルク無双」。。 ベルセルク、とはどこかで見聞きした事があるカタカナ英語ですが、そもそもどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ベルセルク」とはノルウェー語で「berserk」と記述して、北欧神話に […]

「トレンチコート」の「トレンチ」とはどういう意味?英語で「Trench」と記述するとの事。

アパレル系のサイトをウロウロしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「超えて愛されるトレンチコートの…」 「トレンチ、コート」。。 耳なじみのあるカタカナ英語ですが、そもそもこの「トレンチ」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので早速調べてみました。 「トレンチコート」の「トレンチ」とは英語で「Trench」と記述して、堀、溝、塹壕(ざん […]

「ブレイブエクスヴィアス」とはどういう意味?英語で「Brave Exvius」と記述するとの事。

ゲーム関連のサイトをチェックしていると、またひとつ意味の分からないカタカナ英語を目にしました。 「ファイナルファンタジー ブレイブエクスヴィアスは…」 「ブレイブエクスヴィアス」。。 ファイナルファンタジーの新しいシリーズでしょうか?サブタイトル?「ブレイブエクスヴィアス」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ブレイブエクスヴィアス」とは […]

「テイルズ・オブ・ゼスティリア」とはどういう意味?英語で「Tales of Zestiria」と記述するとの事。

ゲーム関連サイトをうろついていると、またひとつちょっと気になるゲームタイトルを目にしました。 「タイトルであるテイルズ・オブ・ゼスティリア…」 「テイルズ・オブ・ゼスティリア」。。 テイルズ、とは、お尻、後ろ、の意味でしょうか?後半は全く分かりません。。 ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「テイルズ・オブ・ゼスティリア」とは英語で「Tales of Zestiria」と記述 […]

「チェスターコート」とはどういう意味?英語で「Chester coat」と記述するとの事。

アパレル系のウェブサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が目に止まりました。 「カシミヤチェスターコート」 「チェスターコート」。。 このチェスターとはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「チェスターコート」とは英語で「Chester coat」と記述して、正式には「Chesterfield coat(チェスターフィールドコー […]

「マギアレコード」とはどういう意味?アルファベットで「Magica Record」と記述するとの事。

ゲーム関連のウェブサイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるゲームタイトルが目に止まりました。 「マギレコ(マギアレコード)のイベント…」 「マギアレコード」。。 「マギア」+「レコード」でしょうか?はたして「マギア」とは?? ちょっと気になったので早速調べてみました。 「マギアレコード」とはアルファベットで「Magica Record」と記述して、前半の「Magica(マ […]

そもそも「ダンジョン」とはどういう意味?英語で「Dungeon」と記述するとの事。

ゲーム関連サイトをうろうろしていると、ちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「巨大ダンジョンを探索する…」 「ダンジョン」。。 ロールプレイングゲームなどでは良く見聞きする語句ですが、そもそもこのダンジョンとはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので早速調べてみました。 そもそも「ダンジョン」とは、英語で「Dungeon」と記述して、お城などの地下に作られた囚人 […]