スペインのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名を目にしました。
「RCDエスパニョール」
この「RCDエスパニョール」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「RCDエスパニョール」とはアルファベットで「RCD Espanyol」と記述して、先頭の「RCD」とは「Reial Club Deportiu（レアル・クラブ・デポルティウ）」の略で、王室公認のスポーツクラブ、との意味。続く「Espanyol（エスパニョール）」とは、スペイン、スペイン語、などとの意味になり、正式名称を「Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona（レアル・クラブ・デポルティウ・エスパニョール・デ・バルセロナ）」として、そのまま直訳すると、王室公認スペイン・バルセロナのスポーツクラブ、との意味になる模様でした。
なるほど。こちらはスペインとの名称のチーム名になるのですね。
またひとつ勉強になりました。
