ベルギーのプロサッカーリーグ関連情報を調べていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。
「KV コルトレイク」
この「KV コルトレイク」とは何か意味のある語句になるのでしょうか?
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「KV コルトレイク」とはアルファベットで「KV Kortrijk」と記述して、前半の「KV」とは「Koninklijke Voetbalclub」の略語で、前半の「Koninklijke(コーニンクレッカ)」とは、王位の、王公認の、との意味。続く「Voetbalclub」とは、フットボールクラブ、との意味。後半の「Kortrijk(コルトレイク)」とは、ベルギー西部、ウェスト=フランデレン州の都市名になるとの事で、合わせて直訳すると、王室公認 コルトレイク サッカークラブ、との意味になる模様。
なるほど。こちらも都市名に由来したチーム名になるのですね。