フランスのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。
「ASモナコ」
この「ASモナコ」とは何か意味のある語句になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「ASモナコ」とはアルファベットで「AS Monaco」と記述して、前半の「AS」とは「Association Sportive（アソシエーション・スポーティブ）」との意味で、スポーツ協会、との意味。後半の「Monaco（モナコ）」とは、フランス南部、地中海に面する独立国家、モナコ公国になるとの事。正式名称は「Association Sportive de Monaco Football Club」とされ、そのまま直訳すると、スポーツ協会・モナコのサッカークラブ、といった意味になる模様でした。
なるほど。こちらも都市名に由来した名称になるのですね。
