旅行関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。
「ヴァルカモニカ」
この「ヴァルカモニカ」とはどういう意味になるのでしょうか?
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「ヴァルカモニカ」とはアルファベットで「Valcamonica」と記述するイタリア語で、先頭の「val-(ヴァル)」とは、谷、との意味でそのまま直訳すると、カモニカ渓谷、との意味になるとの事。ローマ時代に彫られた「ヴァルカモニカの岩絵群」が有名で、世界遺産にも登録されているのだそうです。
なるほど。イタリアにある渓谷の名前になるのですね。
またひとつ勉強になりました。