ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。
「アップデートで追加されるラージャンが…」
ラージャン。、。
新しいキャラクター名にになる模様ですが、この「ラージャン」とは、何か意味のある語句になるのでしょうか?
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「ラージャン」とはアルファベットで「Rajah」、漢字では「羅闍」、サンスクリット語では「राजन्」と記述する、王、王様、王族、豪族、などとの意味になるとの事。「ラージャ」ともカタカナ英語で表記されるとの事で、聞き馴染みのある「マハラジャ(マハーラージャ)」とは「Maharajah」と記述して、「Maha(マハ)」とは、大、大きい、との意味になり、偉大な王、大王、皇帝、などとの意味になるのだそうです。
なるほど。マハラジャ、の、ラジャ(ラージャ/ラージャン)で、王、との意味になるのですね。
またひとつ勉強になりました。