先日、某ショッピングモールをウロウロしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。
「モディカチョコレート」
この「モディカチョコレート」の「モディカ」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「モディカチョコレート」の「モディカ」とはアルファベットで「Modica」と記述して、イタリア南部、シチリア州ラグーザ県にある都市名になるとの事。このモディカで作られている有名なチョコレートで、一般的なチョコレートに含まれるカカオバターを使っていない、カカオと砂糖、スパイスのみで作られているチョコレートになり、独特な食感が特徴的なのだとか。
なるほど。モディカで作られている名物のチョコレート、といった意味になるのですね。
またひとつ勉強になりました。
