サッカー関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。
「ブンデスリーガの…」
ブンデスリーガ。。。
どこか外国のサッカーリーグの名称になるのかとは思うのですが、この「ブンデスリーガ」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので、早速調べてみました。
「ブンデスリーガ」とはドイツ語で「Bundesliga」と記述して、「Bundes（ブンデス）」とは、連邦（れんぽう）との意味で、「liga（リーガ）」とは、同盟、仲間、英語の「league（リーグ）」と同じ意味になる模様でした。連邦、とするのはドイツ語圏のドイツ、オーストリア、スイス国内での優秀な選手で行われるサッカーリーグになる模様でした。
なるほど。ブンデスリーガ ＝ 連邦同盟、との意味になるのですね。
またひとつ勉強になりました。
