アメリカのホッケー、ナショナルホッケーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。
「バッファロー・セイバーズ」
バッファロー、、セイバーズ。。。？？
ウシ、、？？の、セイバー、、ず？？
ハッキリ意味が分からなかったので早速調べてみました。
「バッファロー・セイバーズ」とは英語で「Buffalo Sabres」と記述して、前半の「Buffalo（バッファロー）」とは、アメリカ・ニューヨーク州バッファローの都市名になり、後半の「Sabres（セイバーズ）」とは、フランス語に由来した英語で、サーベル、刀剣、刀（かたな）との意味の「sabre（セイバー）」に「s」が付いて複数形になった語句になるとの事。
なるほど。サーベル、刀、との意味になるのですね。
またひとつ勉強になりました。
