旅行関連サイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になる料理名がありました。
「ほか、ナクチジョンゴルなども人気で…」
この「ナクチジョンゴル」とはどういう意味になるのでしょうか?
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「ナクチジョンゴル」とは韓国語、ハングル文字で「낙지전골」と記述して、前半の「낙지(ナクチ)」とは、テナガダコ、マダコ、タコとの意味。続く「전골(ジョンゴル)」とは、鍋、との意味で、合わせて「낙지전골(ナクチジョンゴル)」として、タコを使った鍋、といった意味になる模様でした。
なるほど。タコ鍋、との意味になるのですね。