ゲーム関連サイトをウロウロしていると、ちょっと気になるカタカナ英語が目に止まりました。
「スマホ向けRPG「デスティニーチャイルド」が…」
「デスティニーチャイルド」。。
アメリカのシンガー、ビヨンセがいたグループも確か「デスティニーチャイルド」、通称「デスチャ」だったかと思いますが。
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「デスティニーチャイルド」とは英語で「destiny child」と記述して、前半の「destiny(デスティニー)」とは、運命、宿命、などと言った意味になるとの事。後半の「child(チャイルド)」と合わせて、運命の子共、との意味になる模様です。
厳密に言えば、ビヨンセがいたグループは「Destiny’s Child」で、「’s」と複数形になってました。
なるほど、運命の子、との意味だったのですね。
[link] : 『デスティニーチャイルド』公式サイト さあ、悪魔と遊ぼう デスチャで検索