昨日の「Steam World Dig(スチーム・ワールド・ディグ)」に関連して、ちょっと思い出しました。
その昔、ゲーム黎明期の懐かしいゲームで、ディグダグ、という画面下に掘り進めていくゲームがありましたが、こちらもやはり「Dig(ディグ)」=掘る、との意味になるのでしょうか?
その場合、後半の「ダグ」とは??
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「ディグダグ」とは英語で「Dig Dug」と記述して、前半の「dig(ディグ)」とは、予想通り、地面を掘る、掘削、との意味。後半の「Dug(ダグ)」とは「Dig」の過去形で、堀った、掘り出した、との意味になるとの事。
なるほど、響きの良い音感で意味も特に考えた事は無かったのですが、掘る掘った、と単純な名前だったのですね。
またひとつ勉強になりました。