ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。
「ディオスクロイ」
この「ディオスクロイ」とはどういう意味になるのでしょうか?
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「ディオスクロイ」とはアルファベットで「Dioskuroi」と記述して、そのまま直訳すると、ゼウスの息子、との意味になる模様ですが、ギリシャ神話に登場する双子の兄弟「Kastor(カストール)」と「Polydeukes(ポリュデウケース)」を意味しているとの事で、兄弟愛の典型とされているのだそうです。
なるほど。ギリシャ神話に由来した名称だったのですね。
またひとつ勉強になりました。