ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になる語句がありました。
「シュタゲのハリウッド実写化や…」
しゅたげ。。。
この「シュタゲ」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「シュタゲ」とは「シュタインズゲート」の略で、英語で「STEINS;GATE」と記述するのだそうです。前半の「STEIN（シュタイン）」とは、ドイツ語で「石」との意味で、扉、との意味の「GATE（ゲート）」と合わせて、石の扉、との意味になる模様でした。
さらに調べてみると、アインシュタインの名前に由来したとの情報も目にしました。
なるほど。ドイツ語で、石、との意味だったのですね。
またひとつ勉強になりました。
