ゲーム関連サイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるゲームタイトルがありました。
「ゲーム・オブ・スローンズ:コンクエスト」
スローンズ。。コンクエスト??
ちょっと意味がハッキリしなかったので、早速調べてみました。
「ゲーム・オブ・スローンズ:コンクエスト」とは英語で「Game of Thrones: Conquest」と記述して、最後の「Conquest(コンクエスト)」とは、征服(せいふく)、占領地(せんりょうち)、獲得(かくとく)、などといった意味になるとの事。中ほどの「Thrones(スローンズ)」とは、「Throne(スローン)」+「s」で構成する語句で、「Throne(スローン)」とは、ギリシャ語で、高座、との意味の語句に由来した英語で、王座、王位、との意味になるほか、口語でスラング的に使われる場合、便座、便所、との意味でも使われるとの事。合わせて直訳すると、「王座のゲーム:征服」との意味になる模様。
なるほど。王座を巡って争うゲームになるのですね。
またひとつ勉強になりました。