食品関連の情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。
「グロスミッチェル」
この「グロスミッチェル」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「グロスミッチェル」とはアルファベットで「Gros Michel」と記述するフランス語になる模様で、前半の「Gros（グロス）」とは、大きな、太った、などとの意味。続く「Michel（ミッチェル）」とは男性名になり、そのまま直訳すると、大きなミッチェル、との意味になる模様でした。さらに調べてみると、過去に多く栽培されていたバナナの品種名になるのだそうです。
なるほど。太っちょミッチェル、というバナナの名前だったのですね。
またひとつ勉強になりました。
「グロスミッチェル」とはどういう意味？アルファベットで「Gros Michel」と記述するとの事。
