メキシコのプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。
「クルス・アスル」
この「クルス・アスル」とは何か意味のある語句になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「クルス・アスル」とはスペイン語で「Cruz Azul」と記述して、前半の「Cruz（クルス）」とは英語で言うところの「cross（クロス）」の事で、十字架、交差する、などとの意味になるとの事。続く「Azul（アスル）」とは、青、ブルー、との意味になり、合わせて直訳すると、青い十字架、との意味になる模様でした。正しくは「Club Deportivo Cruz Azul（クルブ・デポルティーボ・クルス・アスル）」と言い、青い十字架のスポーツクラブ、との意味になるのだとか。
さらに調べてみると、そもそもセメント製造会社の「セメント・クルス・アスル」なる会社内のサッカーチームとして創立したチームになるのだとか。
なるほど。セメントを作る会社の社名だったのですね。
またひとつ勉強になりました。
