音楽関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。
「キングヌー」
この「キングヌー」とはどういう意味になるのでしょうか?
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「キングヌー」とはアルファベットで「King Gnu」と記述して、王、王位、などとの意味の「king(キング)」と、アフリカに生息しているウシ科の大型動物「Gnu(ヌー)」とで「King Gnu(キング・ヌー)」として、そのまま直訳すると、ヌーの王様、との意味になる模様でした。
なるほど。ヌーの王様とはなんとも強そうなお名前になるのですね。
またひとつ勉強になりました。