トルコプロサッカーリーグ関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。
「ガラタサライ」
がらたさらい。。。???
この「ガラタサライ」とは何か意味のある語句になるのでしょうか?
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「ガラタサライ」とはトルコ語で「Galatasaray」と記述して、「Galata(ガラタ)」とは、地名に由来した名称で、続く「saray(サライ)」とは、家、旅館、とのほか、宮殿、との意味にもなるとの事で、直訳すると、ガラタ宮殿、との意味になるのだそうです。
ちなみに正式名称は、「Galatasaray Spor Kulübü(ガラタサライ・スポル・クリュビュ)」= ガラタサライ・スポーツ・クラブ、となるのだとか。
なるほど。ガラタ宮殿、との意味になるのですね。
またひとつ勉強になりました。