ネットニュースをチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。
「元カラフィナの…」
からふぃな。。。？？
アイドルグループか何かの名称だった模様ですが、この「カラフィナ」とは何か意味のある語句になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「カラフィナ」とはアルファベットで「Kalafina」と記述して、過去活躍していた女性三人組のボーカルユニットになるとの事。 「Kalafina」 とは造語になるとの事ですが、ルーマニアの古い言葉で、神に背く者、との意味の「Anifalak」を逆さ読みした語句になるのだとか。
なるほど。そのような由来になるのですね。
またひとつ勉強になりました。
