サッカー関連サイトをチェックしていると、またひとつちょっと気になるチーム名がありました。
「カマタマーレ讃岐」
カマタマーレ。。。さぬき、、ですよね。
さぬきうどん、で、カマタマ、、釜揚げうどんに玉子の、釜玉??-レ。。
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「カマタマーレ讃岐」の「カマタマーレ」とはアルファベットで「kamatamare」と記述して、やはり想像したとおり、釜玉うどんとイタリア語を掛け合わせた造語になるとの事。
以下オフィシャルサイトより転記。
—–
会社名のカマタマーレ(kamatamare)は、釡玉うどんとイタリア語で海を意味する「マーレ(Mare)」を合わせた造語。讃岐は香川県の旧国名。2006年シーズンからチーム名称として使用。
海に囲まれた四国らしい、イタリア語で、海との意味の「Mare(マーレ)」と、釜玉(カマタマ)を掛け合わせた造語だったのですね。
さぬきうどん県らしいストレートなチーム名で、なんとも良い感じですね。