ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。
「スペース・エレシュキガル」
「スペース」は、宇宙、との意味になるのかと思いますが、後半の「エレシュキガル」とはどういう意味になるのでしょうか?
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「スペース・エレシュキガル」 の「エレシュキガル」とはアルファベットで「Ereshkigal」と記述して、メソポタミア神話に登場する、死後の世界の女神になるのだそうです。
なるほど。宇宙のあの世の女神、との意味になるのですね。
またひとつ勉強になりました。