ネットニュースをチェックしていると、ちょっと気になる映画タイトルがありました。
「映画 アントマン＆ワスプ の新アトラクション…」
アントマン＆ワスプ。。。
アント、、マン。、。わぷす？？
これってどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので、早速調べてみました。
「アントマン&ワスプ」とは英語で「Ant-Man and the Wasp」と記述して、前半の「Ant（アント）」とは、昆虫のアリ（蟻）との意味で、続く「Man（マン）」と合わせて、アリ男、との意味になる模様。後半の「Wasp（ワプス）」とは、スズメバチ、との意味のほか、気性が激しい人、との意味でも使われるのだとか。合わせて直訳すると、アリ男とスズメバチ、との意味になる模様でした。
なるほど。映画の内容を調べてみると、極々小さくなるヒーロー物、との事で昆虫の名前が付いている模様でした。
またひとつ勉強になりました。
