ゲーム関連情報をチェックしていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。
「アラクネ」
この「アラクネ」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「アラクネ」とはアルファベットで「arachne」と記述して、ギリシャ神話に登場する機織りが得意な女性で、機織りの女神に挑むものの敗退、その後自死するが、蜘蛛の姿となって生き返る、といった登場人物になるのだそうです。
さらに調べてみると、「arachne（アラクネ/アラクネー）」は、古代ギリシャ語で、クモ、または、クモの巣、といった意味になるとの事。そこに由来してクモの仲間、蜘蛛網（くもこう）の事を英語で「Arachnida（アラクニード）」と呼ぶのだそうです。
なるほど。ギリシャ神話に登場する女性だったのですね。
またひとつ勉強になりました。
